+ Ответить в теме
Показано с 1 по 9 из 9

Тема: Переведите

  1. #1
    Недохакер system architect Сионист is an unknown quantity at this point Аватар для Сионист
    Регистрация
    31.03.2014
    Сообщений
    1,078
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Переведите

    Как переводится:
    Не сигайте в воду: кора, мыс, лаг не ца
    ?
    Писать можно на чём угодно, но зачем же так себя ограничивать? Пиши на c.

  2. По умолчанию

     
    Хотите избавиться от рекламы? Зарегистрируйтесь
  3. #2
    system architect somewhere will become famous soon enough somewhere will become famous soon enough Аватар для somewhere
    Регистрация
    31.08.2006
    Адрес
    71 RUS
    Возраст
    35
    Сообщений
    1,837
    Вес репутации
    16

    По умолчанию Re: Переведите

    Не прыгайте в воду, коромысло гнется
    It's a long way to the top if you wanna rock'n'roll

  4. #3
    Недохакер system architect Сионист is an unknown quantity at this point Аватар для Сионист
    Регистрация
    31.03.2014
    Сообщений
    1,078
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Переведите

    Тогда было бы гнётся, а там именно е.
    Писать можно на чём угодно, но зачем же так себя ограничивать? Пиши на c.

  5. #4
    Недохакер system architect Сионист is an unknown quantity at this point Аватар для Сионист
    Регистрация
    31.03.2014
    Сообщений
    1,078
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Переведите

    А как по-английски декавилька знаете?
    Писать можно на чём угодно, но зачем же так себя ограничивать? Пиши на c.

  6. #5
    Administrator Админ
    system architect
    AiK is on a distinguished road Аватар для AiK
    Регистрация
    13.02.2004
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    2,297
    Вес репутации
    80

    По умолчанию Re: Переведите

    Halya is carrying water
    Rocker arm is bending
    Даже самый дурацкий замысел можно воплотить мастерски

  7. #6
    Недохакер system architect Сионист is an unknown quantity at this point Аватар для Сионист
    Регистрация
    31.03.2014
    Сообщений
    1,078
    Вес репутации
    0

    По умолчанию Re: Переведите

    Нет. Covfefe.
    Писать можно на чём угодно, но зачем же так себя ограничивать? Пиши на c.

  8. #7
    dummy
    coder
    Fee is on a distinguished road
    Регистрация
    16.09.2017
    Адрес
    Планета Земля
    Сообщений
    10
    Вес репутации
    0

    Talking Re: Переведите

    Сам не понял ;/

  9. #8
    coder katerenchuk is on a distinguished road Аватар для katerenchuk
    Регистрация
    14.10.2017
    Возраст
    25
    Сообщений
    21
    Вес репутации
    1

    По умолчанию Re: Переведите

    "Несе Галя воду, коромисло гнеться" - Несет Галя воду, коромысло гнётся.

  10. #9
    coder Fuseryn is on a distinguished road
    Регистрация
    17.10.2017
    Сообщений
    20
    Вес репутации
    1

    По умолчанию Re: Переведите

    Цитата Сообщение от Сионист Посмотреть сообщение
    Нет. Covfefe.
    Варианты перевода:
    я ухожу в отставку,
    пароль бойцовского клуба,
    на всем конец и т.д. )

+ Ответить в теме

Похожие темы

  1. Help, переведите, пожалуйста
    Люди добрые помогите пожалуйста, это текст проги на паскале, очень прошу перевести его на си, это задача, которая ищет точки сочленения в графе, или...
    от ALLLEXXX в разделе Решите мне задачку

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения